This was an incredibly interesting article!
And the concept of boundary spanning seems like a more viable option for content creators. Like you mentioned it's difficult to compete with individuals who have already claimed authority and large-scale presence in a niche.
I often think about the quote that states that no idea is original. While I do agree with that generally, I do think that several new ideas combined can pave the way for something very special, which boundary spanning can achieve.